初至象郡 其四李格非 · 宋居近城南楼，步月时散策。 小市早收灯，空山晚吹笛。 儿呼翁可归，恐我意惨戚。 从来坚道念，老去倦形役。 天其卒相予，休以南荒谪。 宴坐及此时，聊观鼻端白。 ♥ 0白话文译文住在城南楼阁旁，常踏月色散步清闲。 街市早早收了灯火，空寂山间夜晚笛声缓缓。 孩童唤我“爷爷该回家了”，怕我心中凄楚难言。 始终坚守心中信念，却已厌倦年老仍为俗事驱遣。 上天终究会眷顾我吧，莫再让我流落这南方荒远。 静坐在这安然时刻，且凝神观察鼻尖那一抹虚白，心境恬然。