四者吟

邵雍 ·

目时然后视,耳时然后听。 口时然后言,身时然后行。 前不见厚禄,后不见重兵。 惟其义所在,安知利与名。

白话文译文

眼睛在该看的时候才看,耳朵在该听的时候才听。嘴巴在恰当的时候才说,身体在稳妥的时候才行。向前不见高官厚禄诱惑,向后不见重兵压境威胁。心中只求道义所在,哪管什么利益与声名。