小曲 小昭
世情推物理,人生贵适意,想人间造物搬兴废。
吉藏凶,凶藏吉。
富贵那能长富贵?日盈昃,月满亏蚀。
地下东南,天高西北,天地尚无完体。
展放愁眉,休争闲气。
今日容颜,老于昨日。
古往今来,尽须如此,管他贤的愚的,贫的和富的。
到头这一身,难逃那一日。
受用了一朝,一朝便宜。
百岁光阴,七十者稀。
急急流年,滔滔逝水。
白话文译文
世间的道理推究着万物的规律,人生最可贵的是顺心适意。想来人间造化摆弄着兴盛与衰败。吉祥中藏着凶险,凶险中藏着吉祥。富贵哪能长长久久?太阳升到正中就会西斜,月亮圆满之后就会亏缺。大地东南方低陷,天空西北方高倾,连天地本身都不完整。舒展紧皱的眉头,别去争那些无谓的闲气。今天的容颜,比昨天更衰老。古往今来,全都是这样,管他是贤明的还是愚笨的,贫穷的还是富贵的。到头来这一副身躯,终究躲不过那一日。享受了一天,就赚得了一天的便宜。百年的光阴,能活到七十岁的本就稀少。急急流逝的岁月,就像滔滔东去的江水。