雪中简林子长

袁说友 ·

玉沙飞堕何衮衮,一夜青山损颜色。 此山底事厌青姿,故学何郎轻傅粉。 晓来窗户何人开,僵卧欲起惊皑皑。 微风淅沥捲还起,片片直上双毛来。 扁舟剩欲敲邻屋,料得羔羊酒初熟。 琼瑶欲尽不可留,梁园歌吹须君侯。

白话文译文

洁白的雪粒纷纷扬扬飘落不休, 一夜之间青翠山峦尽改容颜。莫非这青山厌倦了自己的苍翠, 才学着何晏那般将轻粉薄敷? 清晨是谁推开了冰雪封掩的窗, 冻卧的人惊见银白世界欲起还休。微风卷着雪粒淅淅沥沥旋起又散, 片片雪花径直扑上我斑白的鬓边。我真想划着小舟去敲邻家的门, 料想羔羊美酒该已温得正香醇。琼花玉屑终将消逝不可久留, 梁园般的雅宴还需您这样的名士共欢。