灌读草堂夏夜

书諴 ·

竹院初过雨,无风气自凉。 虫声疑在野,月色忽周堂。 境静由神会,心闲与物忘。 数杯微醉后,清露洒衣裳。

白话文译文

竹院里刚下过雨,没有风,却自然感到清凉。虫鸣声仿佛从野外传来,月光忽然洒满了厅堂。环境的幽静要靠心神去领会,内心闲适便与外物两忘。饮了几杯酒微微醉后,清凉的露水沾湿了衣裳。