于景瞻宅赏牡丹花时已过感而有作呈诸公属和 其一

张宁 ·

惜花无奈看花迟,孤负春风第一枝。 急景最怜将落候,芳心还忆未开时。 赏因多病难胜酒,吟到无题别是诗。 分付东君好培护,与花先定隔年期。

白话文译文

可惜花已错过,无奈看花太迟,辜负了春风里最早开放的那一枝。最怜惜这匆匆时光中的凋零时刻,心中还忆起它未曾绽放时的模样。因多病难以饮酒助兴,吟诗到无题之处也别有情致。嘱咐春神好好栽培护佑,先与花约定来年的花期。