秋日寻城东诸山颇历深险得诗八首 其三

顾璘 ·

紫山东转接江门,万壑千峰拥孝园。 远结云霞连海岛,回瞻日月蔽昆崙。 牵萝步入岩间寺,选树来倾石上尊。 猿啸正堪淹白昼,鸦栖浑已报黄昏。

白话文译文

紫山向东蜿蜒连接着江门,千万条沟壑与峰峦环抱着孝园。远处云霞缭绕,仿佛与海岛相连;回望时,日月之光被昆仑山遮蔽。手攀藤萝走进岩间的寺庙,选一棵老树在石上举杯畅饮。猿猴的啼叫正好消磨漫长的白昼,乌鸦归巢的叫声却已报来了黄昏。