送秘书王澄源奉使南还

王弘诲 · 明

秋风行色动官河，直省清华到处多。 知有玉鱼颁宠恤，遥闻金马唱离歌。 九仙湖满乘槎泛，五指潮平拥传过。 风度楼前问唐相，千秋金鉴待谁磨。

白话文译文

秋风萧瑟中行色匆匆，官河上泛起离别的波纹，朝廷里清贵之地你处处留名。得知你携带玉鱼符节承受恩赏，远远听闻金马门传来送别的歌声。九仙湖碧波荡漾，可乘木筏泛游，五指山潮水平稳，护送车马前行。风度楼前追忆唐代贤相，那千秋金鉴又等待谁来打磨传承？