陈瑩中居合浦余在湘山三首寄之

释德洪 ·

心在青牛城下,身行白鹤泉西。 何日相逢一笑,看君饱食蛤蜊。 海门何啻千里,行人替我生愁。 远尔妄生分别,阎浮等是一沤。 闻道希夷处士,今居诃梨仙村。 要看笔端三昧,重谈医国法门。

白话文译文

我的心常在青牛城下徜徉, 身影却漫步在白鹤泉西边。何时能与你相逢相视一笑, 看你悠闲自在地品尝蛤蜊。海门相隔何止千里遥远, 路人都替我生出愁绪。其实是你我妄生远近分别, 这人间万象不过如一池浮沤。听说那位超然世外的隐士, 如今住在诃梨仙村之中。若要领略他笔下深意与禅机, 且听他再度畅谈医国济世的妙法。