予寓圃亦产双瓜方稚如琴轸为人落之
未可充三棒，惟堪轸七弦。
尽持挝孟德，莫去恼师延。
合并支苛雾，商量摆酷烟。
长腰双鹄卵，大茧八蚕缠。
翠叶遮难满，黄臕映自妍。
远藤香结字，近水脆生涎。
内履愁无地，悬匏苦在天。
同心思苏小，匹骑走杨坚。
国岂无双士，军元有两甄。
邵平闻恨晚，武瞾摘还怜。
虾蟹睛丫海，麖麋角聚颠。
行排鸿入汉，齿露象埋田。
夜夏啼周日，麒麟哭鲁年。
投梭贤母误，避杖走儿獧。
钩吻黄精贼，蟛蜞紫甲权。
出蓝书未熟，本草注徒笺。
庆吊俱迂尔，蓍龟亦莽然。
下帘翁巳矣，谁为跌三钱。
白话文译文
还不能用来当三棒槌，只配做琴上的七根轸子。全都拿去敲打曹操，别去惹恼乐师师延。合在一起支撑严苛的雾气，商量着摆弄酷烈的烟。细长的腰身像一对天鹅蛋，大蚕茧被八条蚕丝缠绕。翠绿的叶子难以完全遮住，黄色的瓜肉映衬下自然美丽。远处的藤上香气结成文字，近水边的瓜脆得让人流口水。内心像鞋子愁没有地方放，悬挂的葫芦苦于悬在天上。同心想着苏小小，一人一马追赶杨坚。国家难道没有无双的士人？军队原本有两支队伍。邵平听说恨相见太晚，武则天摘了还觉得怜惜。虾蟹的眼睛丫在海里，麋鹿的角聚集在头顶。行列像鸿雁飞入银河，牙齿露出像大象埋在田里。夏夜啼哭周日，麒麟哭泣鲁国年份。投梭的贤母被误解，躲避杖责的儿子轻佻逃跑。钩吻是黄精的贼，蟛蜞拥有紫甲的权利。出于蓝的书还没成熟，本草注释只是白写笺。庆贺和吊唁都迂腐啊，蓍草龟甲也茫然。放下帘子的老人已经去世了，谁为我跌出三钱？