清暑殿

马之纯 ·

见说当持百尺梁,四围修竹翠云长。 正当盛暑都无热,不有薰风亦自凉。 那与人间同日月,直疑天上两阴阳。 有时更取龙皮浸,凛凛如飞六月霜。

白话文译文

听说这里高擎着百尺屋梁,四周修长的竹子绿意如云般绵长。正是酷暑时节却全然不觉炎热,即便没有南风吹拂也自然清凉。仿佛与人间并非共享同样的日月,真叫人怀疑此处独得天地阴阳。有时更取来传说中的龙皮浸润殿宇,森森凉意便如六月的飞霜飒飒飞扬。