洞仙歌二章 蛰堪兄命题《半梦庐填词图》
蕊珠灯畔,照冰弦凄抚,无限幽悰曲中诉。
恍鹃啼花外,摇漾春魂,惊变徵、忽化龙吟风雨。
斜街长续梦,天水迢迢,一点骚心接今古。
九畹惜芳华,手种殷勤,怎禁得、鬓添霜缕。
问尘世河清在何年,怅遍访高丘,雾迷神女。
廿年弹指,记飞鸿传语,每恨烟沽隔云树。
幸心光挹月,千里流辉,清夜里、两地相思频赋。
人间秋又到,万绿凝霜,声咽哀蝉入弦柱。
梦影碧山遥,劫换虫沙,悲藕孔、潜踪无处。
但永祝苍苍佑君身,且惜取斜阳,满窗红妩。
白话文译文
在缀满珍珠的灯盏旁,映照着清冷的琴弦被凄然抚弄,无限深藏的愁绪在曲调中倾诉。仿佛杜鹃在花丛外啼血,摇荡着春天的魂魄,忽然音调转为激越,化作龙吟般的风雨声。在斜街小巷中长久地延续着梦境,天水相隔遥远,一点屈原般的忧思连接着古今。我像种植九畹兰花般珍惜美好的年华,亲手殷勤栽培,怎禁得住岁月在鬓边添上如霜的银丝。试问这尘世何时能等到黄河水清,怅然遍访高丘,却见云雾迷蒙了神女的身影。二十年弹指而过,还记得鸿雁传书的话语,常怨恨烟波阻隔了云树相望。幸好心灵之光能拥抱明月,千里流淌着光辉,在清冷的夜里,两地频频赋写相思。人间又到秋天,万木凝结着白霜,哀蝉的呜咽声融入琴弦的柱码。梦中的身影在碧山之外遥远,劫难中生灵如虫沙般变换,可悲的是像藕孔般的藏身之处也无处可寻。只愿永远祈祷苍天保佑你平安,且珍惜这斜阳余晖,满窗红艳的美好时光。