陆放翁逝世八百周年,四川崇州市举办文化节纪念,与会后感赋四律

刘梦芙 · 当代

落落乾坤一丈夫,剑门策蹇客怀孤。 难支大厦心徒壮,未复中原泪已枯。 扪烛有人讥将略,挂冠何日绾兵符?英魂万古云霄在,雒诵遗篇夜起吾。 致君尧舜少陵心,千载迢遥道共任。 鸾凤岂争鸡鹜食,山河长恨狄夷侵。 堂堂气节撑天地,烨烨词章照古今。 人世不堪尘劫晦,光明终是望儒林。 天府初来古蜀州,前贤胜迹耐勾留。 池名罨画松风绿,院隐慈云竹影幽。 祭礼尚能陈俎豆,歌诗几见耀琳璆?那容安乐忘忧患,匣剑龙吟百尺楼。 百载居然夏媚夷,横流沧海到何时?乞灵德赛儒书贱,起陆龙蛇国柄移。 先哲早言诛暴纣,后贤惟喜毁宣尼。 启蒙讵料翻成魅,留得荒唐劫后悲。

白话文译文

这茫茫天地间一位顶天立地的男子汉,在剑门关骑着跛脚的驴子,满怀着孤独的客愁。支撑将倾的大厦只是空有壮心,未能收复中原泪已经流干。有人摸黑批评他的用兵之策,何时才能辞官归隐执掌兵符?英魂万古如云霄永存,深夜我诵读遗作激动起身。辅佐君王成为尧舜是杜甫那样的心志,千年相隔却共同担当着道义。鸾凤岂会与鸡鸭争食,山河长恨外族入侵。堂堂正气撑起天地,灿烂词章照耀古今。人间不堪忍受尘世劫难的昏暗,光明终究要寄望于儒林。初次来到天府之国的古蜀州,先贤的遗迹令人流连。罨画池边松风碧绿,慈云寺中竹影幽深。祭祀之礼还能陈列俎豆,歌诗之作何曾见到美玉般闪耀?怎能贪图安乐忘记忧患,宝剑在百尺楼上如龙吟啸。百年以来竟然华夏媚外,沧海横流要到何时?乞求民主科学却轻视儒书,龙蛇起陆时国柄转移。先哲早已说过要诛讨暴纣,后辈却只喜欢毁弃孔子。启蒙不料反成魅惑,只留下荒唐的劫后悲叹。