太淑人管氏挽词

楼钥 ·

彤史久不作,谁能有妇功。 宁知贵家子,乃有昔人风。 钿轴恩何渥,芝庭泽不穷。 死生无可憾,况已悟真空。

白话文译文

记载妇德的史册久未添新篇,如今谁还能拥有这般女子的功业?怎料想富贵人家的女子,竟能保有古人的美好风范。朝廷赐予的浩荡恩典何其深厚,家族似芝兰玉树般繁盛不衰。生死之事已全然没有遗憾,何况她早已参透佛法真谛。