次秀野躬耕桑陌旧园之韵二首
郊园旱久只多蹊，昨夜欣沾雨一犁。
已办青鞋随老圃，便驱黄犊过深溪。
农谈剩喜乡邻近，馌具仍教妇子携。
指点竹寒沙碧处，不知何似锦城西。
丈人高致邈难干，云梦何如胸次宽。
老去未妨诗律在，人来只怕酒杯乾。
故开麦陇供家酿，更有兰章付客看。
下走才悭惭嘱和，愿公物色稍留残。
白话文译文
其一 城郊田园久旱只留下满地小径，昨夜欣喜地盼来一场透地甘霖。 早已备好草鞋追随老农下地，这就赶着黄牛犊涉过深深溪水。 农人闲谈最庆幸乡邻依旧亲近，送饭的器具仍让妻儿提携同行。 遥指竹林含翠沙滩澄碧的远方，不知此处风光可似那锦官城西？ 其二 您的高远情致邈远不可触及，云梦泽哪比得上您胸襟的开阔。 年华虽老却未减作诗的兴致，友朋来访只愁酒杯空尽无余。 特意开辟麦田酿造家藏美酒，更将华美诗篇交付宾客赏观。 我才疏学浅惭愧奉和您的佳作，愿您稍留情面容我残句相酬。