送冯以清调成都卫知事

守仁 ·

越客传来浙上书,故人阙下拜新除。 荆门马度霜清后,峡口猿啼月上初。 铁箸灰寒参画外,戈船风动笑谈馀。 清秋幕府多闲日,为访文贞旧隐居。

白话文译文

越地来的客人捎来了从浙江写来的书信,故友在宫阙下接受了新的官职。在荆门骑马前行时,正值霜天清冷之后;峡口传来猿猴的啼叫声,月亮刚刚升起。铁筷上炉灰已冷,在参与谋划公务之外;战船在风中飘动,谈笑之间余韵未消。清秋时节,幕府中有不少闲暇的日子,正好可以去寻访文贞公旧日的隐居之处。