石门

林光 ·

石门何时开,巧抱两山嘴。 腾腾斗远蛇,簇簇饮封豕。 潮流自吞吐,寒石敦齿齿。 春风扇阳和,物色堪顾指。 深绛垂木棉,轻雪点郁李。 童松递远绿,细露绕香芷。 游子正西归,夕阳来照水。 濯缨歇馀韵,白云看四起。

白话文译文

石门是什么时候敞开的呢?它巧妙地环抱着两座山的山嘴。升腾的雾气像远蛇相斗,簇拥的岩石似群猪饮水。潮水自在地涨落吞吐,冰凉的石头排列着参差的齿牙。春风送来了和煦的暖意,满目景象都值得指点观赏。深红的木棉花垂挂枝头,洁白的轻雪般点点落在郁李上。幼松连绵传递着远方的翠绿,细小的露珠环绕着香芷。游子正踏上了西归的路,夕阳映照着水面。洗罢帽缨静静品味余韵,看白云从四面悠悠飘起。