癸酉岁暮寿春道中五首 其四

刘弇 ·

有叟有叟皤两颠,杖藜道周傲天年。 怀颜发笑挽行子,胡乃惫为忘舍旃。 吾侪小人敢不勉,孔孟卷辙如趋然。 男儿秃胫乃始已,非尔所知徒怃然。

白话文译文

有位老者白发垂两鬓,拄着藜杖道边傲视岁月长。他含笑挽住行路人的衣袖,为何疲惫至此竟不知歇脚停航? 我辈平凡之人怎敢不勤勉,追随孔子孟子的车迹如赴归乡。男儿本当奔走至腿脚磨秃方休——这道理你难领会,徒留怅惘在路旁。