宿南华

吴旦 ·

满天凉露净微飔,向夜疏帘手自披。 明月故人千里共,白云禅室九秋期。 斋钟乍断啼猿续,塔火初燃落雁知。 一与远公谈谛义,欲投莲社恋真师。

白话文译文

满天清凉的露水,微风轻轻吹拂;夜晚时分,我亲手撩开稀疏的帘帷。明月与远方的故人千里相共;白云缭绕的禅室,是深秋的期约。寺院的斋钟声刚刚停歇,猿猴的啼叫又接续响起;塔上的灯火刚点燃,惊落的大雁便已感知。一旦与高僧谈论佛法的真谛,便想投身莲社,依恋这位真正的导师。