有感三首 其三
古今不殊途，掩卷独长想。
炎炉与死灰，相去如反掌。
彼昏诚不知，一醉富莫量。
那知道旁殍，曾是厌杯盎。
一金短贩儿，岂暇议得丧。
但怜反覆间，观者为惆怅。
圣贤蹈大方，不苟目前妄。
寄身爱憎间，得失真一饷。
白话文译文
古往今来道路从未变样， 合上书卷独自久久思量。滚烫熔炉与冷却的死灰， 其间距离不过翻转手掌。昏昧之人实在不懂这道理， 醉倒便觉富足无可衡量。哪知路边倒毙的饿殍， 也曾厌倦酒杯沉溺饮宴。手持一金的小贩奔波劳碌， 哪有余暇计较得失输赢。只可怜人事反覆无常间， 旁观者也为此惆怅心伤。圣贤践行天地间的大道， 不苟且于眼前的虚妄。世人寄托身心于爱憎里， 得失幻灭不过片刻时光。