贺新郎 迦陵生辰作
世相凭谁问。
甚千年、楚骚馀绪，一朝灰烬。
铁板红牙俱已矣，换作迪科摇滚。
感苍生、几多悲悯。
尸位嗟无医国手，枉教人、引醉思尧舜。
一息在，未应泯。
画眉新样与时进。
便操觚、续貂狗尾，佛头著粪。
何事风流遗我辈，敢惜残年衰鬓。
算只有、孤怀差近。
唤起词魂和月饮，共先生、万古同销恨。
情与泪，漫弹损。
白话文译文
世间的现象能去问谁呢？千年来楚辞的余韵，一瞬间化为灰烬。铁板铜琶和红牙拍板都已消失，换成了迪斯科和摇滚。感慨苍生，有多少悲悯之情。尸位素餐，可叹没有治国良医，白白让人醉酒后思念尧舜那样的贤君。只要一息尚存，就不应泯灭。画眉的新样式随着时代变化。于是提笔，却像狗尾续貂、佛头着粪一样拙劣。为何风雅之事遗留给我们这辈人，怎敢怜惜残年衰鬓。算来只有孤寂的怀抱尚能接近。唤起词魂与月亮共饮，与先生一起，万古同销此恨。深情与眼泪，徒然弹奏磨损。