观钱南园侍御画马
萧萧榻上天风起，真龙远涉流沙水。
谁能放笔为此图，二百年来钱御史。
何年房驷堕人间，羞立彤阶仗马班。
嚼残金勒神郁怒，朔气纸上森清寒。
千金祇愿酬恩遇，飞电无端从鞚驭。
顾盼分明獬豸心，回身自惜麒麟步。
鬣毛上指晴光擞，万里尘开蹋风走。
喷玉长嘶彻九霄，天门虎豹应低首。
我闻御马好头赤，青骢凋丧无颜色。
可怜画骨今何人，令人空忆曹将军。
白话文译文
床榻上风声萧萧而起，神骏的龙马远涉流沙之水。谁能挥毫泼墨画出这幅画？两百年来只有钱御史。哪一年天上的房驷星降临人间？它羞于站在红阶前的仪仗马队里。咬碎了金嚼子，神态郁怒，北方的寒气在画纸上透出清寒。价值千金只为报答知遇之恩，却像闪电般无缘无故被缰绳驾驭。目光顾盼分明显出獬豸般的正直，转身时怜惜自己麒麟般的步态。鬃毛向上竖立，在晴光中抖擞，踏破万里尘埃，乘风奔跑。喷出玉般的唾沫，长啸声直冲九霄，天门的虎豹也应当低头。我听说御马中有名为“好头赤”的，青骢马早已凋零失去光彩。可惜如今谁能画出这样的骨相？让人徒然怀念曹将军。