送范佥宪西巡洱海
秋霜艳菊春肥芝，我将归歌江海湄。
寒梅引风吹岁暮，今君别吾将何之。
相望万里得一见，閒愁洗向天之涯。
所见英雄大抵合，盛名清世谁能虚。
清风几夜生榻外，残编十载嗟灯馀。
水天瘴海环岳渎，太微张翼朝辰枢。
溺饥天不生禹稷，苍生百万皆虫鱼。
况今昌期值五百，瞳已重目彩生眉。
精华四海功梦卜，迸空泣血还谁欤。
生平所学欲何用，安敢糟粕轻轲尼。
骊驹明朝驾何处，碧鸡节使临清漪。
有怀万斛那能吐，百壶未尽黄金卮。
踢翻太华作垒曲，离杯倒尽昆明池。
紫芝眉宇见在眼，那知地下纷卧伊。
济川天边既有楫，洗耳山畔亦无溪。
由来或去或不去，青山一笑休相疑。
白话文译文
秋霜里菊花艳丽，春天里灵芝肥美，我将要唱着歌归去江海边。寒梅被风吹动，预示着一年将尽，如今你离开我，要去往何方？相隔万里才得以一见，闲愁却被洗向天涯。所见的英雄大抵都相合，盛名之下，清正之世谁能虚度？几夜清风从榻外生起，十年残编在灯下叹息。水天相接，瘴海环绕着山岳，太微星、张翼星朝向北斗星枢。饥荒之时上天不降下后稷和禹，苍生百万都像虫鱼一样。何况如今正值五百年一遇的昌盛时期，瞳仁已重，眉目生彩。四海精华都通过梦卜而得，迸空泣血，还能靠谁呢？生平所学想要怎么用？怎敢把轲、尼的学说视为糟粕？骊驹明日要驾向何处？碧鸡节使来到清漪边。心中有万斛情怀哪里能吐出？百壶酒未喝完，黄金杯已空。踢翻太华山当作曲折的酒台，离别之酒倒尽昆明池。紫芝眉宇仿佛就在眼前，哪知地下纷纷卧着伊人。济川天边既然有船桨，洗耳山畔也没有溪流。从来有人离去有人留下，青山一笑，不必相互猜疑。