泊曹家沙
雪覆芦花障远郊，小舟不待起风抛。
沙头只有三家住，烂草檐头两把茅。
行沙回望岸南头，叠叠层层雪积稠。
民社一同犹是寄，故应羁迹此生浮。
险危屡涉尚未惯，沙上尽认家为曹。
江空不见雨点大，船隘莫禁人语高。
远归谁道日辰误，小醉自觉精神豪。
已誓孤褰脱世故，南山斗底诛蓬蒿。
白话文译文
积雪覆盖芦花遮住了远郊， 小船不等起风就匆匆系牢。 沙洲尽头只有三户人家， 破草屋檐下挂着两束枯茅。 走过沙滩回望南岸尽头， 层叠的积雪堆得密密稠稠。 混迹于民间仍是过客身， 此生本该是漂泊不定的行舟。 历经险境至今尚未习惯， 在这沙洲人人都认曹姓为眷。 江天空旷不见雨点洒落， 船篷窄小挡不住笑语声高。 远行归来谁说日期算错？ 微醺里自觉精神爽朗豪迈。 已决心独自远离尘俗牵绊， 到南山斗室下锄尽野草荒莱。