叔父生日 其二

苏过 ·

山泽癯仙事渺茫,武陵之说亦荒唐。 老聃及见东周晚,季子几同鲁史长。 直以至仁符静寿,固非吉卜予康强。 汉庭已致商颜叟,宁似初平老牧羊。

白话文译文

山中清瘦的仙人传说渺远难寻, 武陵桃源的旧事也虚妄荒唐。老子曾亲见东周衰微的晚景, 季札的年岁几乎等同鲁史绵长。真正的长寿契合至仁的静修, 又何须占卜问卦祈求安康? 汉廷虽迎来商山采芝的老者, 怎及初平牧羊时自在淡泊的模样。