宫词一百首 其九十六

王建 ·

步行送入长门里,不许来辞旧院花。 只恐他时身到此,乞恩求赦放还家。

白话文译文

慢慢走着被送进长门冷宫里, 不准回头辞别旧苑那些花枝。只怕往后岁月注定困在此地, 只能哀求天恩赦免放我归家。