恐斋

湛若水 ·

临深履薄,匪曰觳觫。 震不丧匕,心非槁木。 上帝若临,天君自靖。 有所于恐,不得其正。

白话文译文

如同面临深渊、脚踩薄冰一样谨慎,但并非因恐惧而颤抖。即使遭遇惊雷震动,也不会失手掉落手中的匕匙,内心并非如同枯槁的木头。仿佛上帝就在面前监临,内心自然保持安宁平静。如果心中存有恐惧,就不能保持中正平和的心态。