钟鼓岩

王邦畿 · 明末清初

环海风生古渡晴,孤舟霜落野烟轻。 危桥忽引空岩路,复涧徐闻流水声。 虚室昼昏山乳湿,寒潭潮长石床平。 晨钟为警蛟龙宅,报到天门旭日生。

白话文译文

环海之滨,古渡口风起天晴;一叶孤舟覆着霜华,野外薄烟轻飘。高耸的桥突然引向空寂的山岩小路,幽深的山涧缓缓传来流水声响。空屋在白日也昏暗,山间湿气浸润;寒潭涨潮后,石床显得格外平坦。晨钟敲响,警醒蛟龙的居所,报告说天门处一轮旭日正在升起。