咏雪

黄淮 ·

冯夷剪水作冰花,幻出人间富贵家。 檐溜凝寒珠错落,庭柯压翠玉交加。 梁园赋就欢何剧,剡曲舟回兴可誇。 安得登楼穷望眼,乾坤一色瑩无瑕。

白话文译文

冯夷剪碎水花化作漫天飞雪,仿佛变幻出人间的富贵人家。屋檐上的冰溜凝结成串串珍珠,高低错落;庭院的树枝被雪压弯,翠绿与白玉交织缠绕。当年梁园雪中赋诗,何等欢畅;剡溪夜半乘舟访友,这般雅兴也足以夸耀。怎能登上高楼,极目远眺?天地间一片洁白纯净,毫无瑕疵。