和寄白圣均

文同 ·

年来双鬓已丝丝,头角低摧羽翼垂。 无命不穷常自笑,有谋皆拙敢求知。 荣途谩说居三馆,僻郡还甘守一麾。 赖是山城好风物,不能逢子共吟诗。

白话文译文

这些年来双鬓已渐渐斑白, 额头低俯,肩背如鸟翼低垂。命运多舛却常苦笑自嘲, 计谋笨拙岂敢求人赏识。莫说那仕途显赫位列三馆, 我宁愿偏守这州郡一方。幸有山城风光这般美好, 只是不能与你相聚共赋诗章。