东湖留题 桃溪庵

黄裳 ·

灼灼芳意闹,涓涓朱弦鸣。 晴光发清浅,翠华相合并。 寒涘通游径,清杯得落英。 且慰浮生劳,勿念閒名轻。 桃溪日日流,弗止何独行。 桃花年年开,既落还复荣。 昔闻避世士,有物应混成。 不行亦不止,不死亦不生。 祇闻庄学羡,俄失何必惊。 此语谁与解,住庵如登瀛。

白话文译文

明媚桃花闹春意,潺潺溪水似琴鸣。晴光荡漾清波浅,翠色山林相连映。寒凉小径通幽处,清酒杯中落芳英。且慰此生奔波苦,莫念虚名之重轻。桃溪日日夜流淌,从未停歇岂独行?桃花年年绽新红,凋零过后又繁荣。昔闻避世隐逸客,万物本应大道成。不刻意行非停滞,超脱死生之境域。曾闻庄周令人羡,倏然得失何须惊?此中真意谁参透?安居庵中如登瀛。