南昌寄梅冈张翁

毗陵笑语忆先游，烟月吴门几换秋。童稚趋庭今白发，风尘寄迹久沧洲。仲长乐志谁能那，方朔藏身岂自由。苦恨相思不相见，何时鸣鸟慰声求。

白话文译文

在毗陵的笑语声中，我回忆起往日的同游，吴门的风月已几度春秋变换。当年庭前嬉戏的孩童如今已白发苍苍，我漂泊在风尘中，久居沧洲。谁能像仲长统那样安于乐志？方朔般藏身于世又岂能自由？苦于相思却难以相见，何时才能听到鸣鸟的叫声，慰藉我的祈求？