代诸生送蒋守 其一
明明楚侯，为国之光。
王明是选，王命是将。
皇皇者华，六辔如濡。
辔且如濡，其德可孚。
其孚维何，洁不可污。
皇皇者华，六辔沃若。
辔且沃若，其德可度。
其度维何，清不可浊。
洁也不污，清也不浊。
德则不渝，泽则不涸。
民则宜之，民则乐之，神亦作之。
白话文译文
光彩照人的楚侯啊，是国家的荣耀。君王明鉴选贤能，王命重任一肩挑。车驾华美驰大道，六条缰绳光润柔。缰绳这般光润柔，仁德足以服众心。其德何以服众心？皎洁如玉不染尘。车驾华美向前行，六辔鲜亮映朝阳。缰绳这般鲜亮亮，德行可为万民量。其德何以作衡量？澄澈如水无浊浪。纯净啊不染污秽，清明啊不掺浑浊。美德永不改初衷，恩泽长流不枯竭。百姓因而得安宜，百姓因而享欢欣，神灵亦为此称庆。