次周和州韵
绿水绕园庐，花无一日虚。
柳桥闲研席，竹屿小篮舆。
恶草防滋蔓，新篁戒剪梳。
不堪奇字累，酬接费分疏。
抔土铭骐骏，诙如柳子骚。
涤新藏缺研，悯旧惜残毫。
射石惩年少，闻鸡仄枕高。
云低鸿翼远，弋者不偿劳。
白话文译文
碧水绕着草堂流淌，繁花盛开不曾有一天间断。柳桥边设着悠闲的书案，竹林间停着轻巧的竹轿。提防杂草肆意蔓延，守护新竹不轻易修剪梳理。难以承受生僻字的困扰，应酬往来总觉疏离费神。捧起泥土为骏马写下铭文，像柳宗元的辞赋那般诙谐深沉。洗净新得的残破砚台，怜惜旧笔已磨损的锋毫。少年时曾学李广箭射巨石，夜半闻鸡鸣便高枕起身。云层低垂鸿雁展翅飞远，猎鸟之人空忙一场徒劳。