点绛唇 答母

张引元 ·

细雨初晴,暖风早入芭蕉院。 归期日盼,松尽黄金钏。 病起南楼,愁睹梅梁燕。 无由见,白云天远,十二阑干遍。

白话文译文

细雨刚刚停止,天气放晴,暖风早早吹进了种着芭蕉的庭院。天天盼望着归期,人消瘦得连金手镯都松脱了。病愈后登上南楼,忧愁地看着房梁上双飞的燕子。没有机会相见,白云悠悠天空遥远,我把所有的栏杆都倚遍了。