送东墅兄南归有怀父母兄弟 其二

黄钥 ·

家山南望路漫漫,执手临歧话别难。 夜月独嗟鸿雁切,西风谁念鹡鸰寒。 新愁又觉增千种,旧恨何曾减一般。 归到慈帏调膳后,好音毋惜寄平安。

白话文译文

望向南方的家乡,路途遥远漫长,我们在岔路口执手话别,难舍难分。月夜独处,感叹鸿雁传书的急切;西风萧瑟,又有谁怜惜鹡鸰的寒冷。新添的愁绪又好像增加了千种,而旧日的遗憾却一点也没有减少。等回到家中,在母亲身边侍奉膳食之后,请一定不要吝惜寄来平安的消息。