京尘
蜚尘冥冥逐马尻，辚辚牛车何太劳。
春霜十日似妥帖，稍晴仍复起波涛。
非徒渐渍襟领黑，复且侵凌宫殿高。
吁嗟性地本安静，何乃纷扰争雄豪。
祗忧飞尽到坤轴，万怪菌蠢难藏韬。
愿回河淮作沟渎，贯穿城郭还周遭。
分衢洒扫万丁力，常遣瑩定无秋毫。
身微愿大恐难副，有如画钓搴鲸鳌。
弹冠振衣但随俗，寄身此境何由逃。
白话文译文
漫天飞尘追逐着马尾车辙滚滚，辚辚作响的牛车何其辛劳。连下十日春霜似将尘埃妥帖镇压，稍一放晴却又掀起土浪滔滔。不仅渐渐浸染衣襟领口成墨色，更放肆地侵袭宫殿的檐角墙高。可叹天地本性原该清静安宁，为何要纷乱扰攘争竞称豪？只恐尘埃飞尽直卷地轴深处，万千怪物蠢动再难掩藏形貌。但愿引来河淮之水化作沟渠，环绕穿流城郭将尘土涤扫。动用万人之力清扫条条街道，常保澄澈明净不染半分秋毫。身虽卑微宏愿却恐难以相配，好比执细竿钓钩想擒巨鲸鳌。整冠振衣只得随俗浮沉，寄身这浊世又能往何处逃？