郢中怀古二首 其二

区怀瑞 ·

方城汉水旧城池,曾是先王命履綦。 敛缴未加云上雁,阻兵宁负泽中麋。 楩楠杞梓名相亚,猿鹤沙虫化更疑。 不见武关三户怨,亡秦张楚总因时。

白话文译文

方城与汉水环绕的这座古老城池,曾是先王足迹踏过的地方。没有向云中大雁射出箭矢,阻止战事又怎会辜负泽中的麋鹿?楩、楠、杞、梓这些良木名声相当,猿鹤沙虫的变幻更令人困惑。难道没看见武关外三户人家的怨恨?灭亡秦朝、复兴楚国,终究都是顺应时势罢了。