寄毛伯明李叔器及康叔临二首

赵蕃 ·

日日江头闻鼓声,问船云作岳州行。 如闻风便一日尔,我乃终年怀友生。 忆泛扁舟过洞庭,自嗟垂老见飘零。 只今说著非无为,曾与荀陈聚德星。

白话文译文

总在江边听见开船的鼓声,打听行船说是往岳州去。忽然听说顺风一日便能抵达,而我却是整年累月地怀念着友人。 回想当年乘着小船漂过洞庭,自叹如今年岁已老身似飘萍。如今说起这些并非徒然感伤——我们曾像荀淑陈寔那样,贤德相聚宛若星辰辉映。