西江月 其二 咏雪三调

陈德武 ·

为问云间滕六,天工何事依违。 冬前三白不时为。 今日驾言春瑞。 瘦损穷彭泽柳,禁持杀傅岩梅。 仁风反掌霁天威。 都做一江流水。

白话文译文

试问云霄间的雪神滕六,天公为何这般迟疑反复?冬前该降的瑞雪屡屡失期,今朝却声称是春日祥瑞。冻瘦了陶潜门外的五株柳,压折了傅岩山间的寒梅枝。仁和之风转瞬化严威,雪消融尽,都付与滔滔江水。