和介甫少狂喜文章

王庭圭 ·

少狂喜文章,顶戴千佛名。 年大意转拙,肠饥犹舌耕。 笔扛百斛鼎,诗当五言城。 傥无封侯骨,止是识字氓。 长安公卿中,阅人如践更。 扁舟苟能办,自足了一生。

白话文译文

年少时痴迷文章, 才华仿佛顶着千佛盛名。年岁增长反而笨拙, 腹中饥饿仍靠笔墨谋生。文笔能扛百斛巨鼎, 诗句可筑五言坚城。若没有封侯的命数, 便只是识字的书生。长安城里的公卿贵人, 看人如同走马观灯。倘若能备一叶扁舟, 从此便足慰平生。