秋夜行舟

黄梦鸿 ·

望断青山夕照残,飘然一叶度更阑。 波浮皓月涛声细,帘入清风露气寒。 明灭渔灯依极浦,参差雁影落前滩。 升平不用刘琨舞,行路空嗟世上难。

白话文译文

极目远望,青山在夕阳残照中渐渐隐没,一叶小舟轻盈地飘荡,度过了漫漫长夜。波光浮动着皎洁的明月,涛声细细轻响,清风透入船帘,带来露水的寒意。远处水边的渔灯忽明忽灭,参差不齐的雁影降落在前方的沙滩上。太平盛世用不着像刘琨那样闻鸡起舞,行旅之人只能空自感叹世上的艰难。