岁朝

真山民 ·

画角声中旧岁除,新年喜气满屠苏。 阳和忽转冰霜后,元气更如天地初。 晚色催诗归草梦,春光随笔上桃符。 闭门贺客相过少,静对梅花自看书。

白话文译文

在号角声里,旧的一年悄然离去,新年的喜气盈满屠苏酒中。 温暖的阳气忽然在冰霜后回转,生机勃勃仿佛天地初开时一般。 暮色催动诗情,归入田园梦境;春光随笔尖流淌,跃上桃符新篇。 闭门谢客,来访者寥寥;静对梅花,独自展卷闲读。