无酒叹
不用塞黄河，不用出周鼎。
但愿酒满家，日夜醉不醒。
不用冠如箕，不用印如斗。
但愿身强健，朝暮常饮酒。
造物不少恕，虐戏逐段新。
坐令古铜榼，经月常生尘。
平生得酒狂无敌，百幅淋漓风雨疾。
造物欲以醒困之，此老醒狂君未知。
白话文译文
不需要去堵塞黄河，也不必寻回周鼎。只盼家中美酒常满，日日夜醉不愿醒。不求帽大如簸箕，不羡官印大如斗。只愿身体永强健，朝朝暮暮有酒饮。奈何天公不作美，戏弄人的花样总翻新。让那青铜酒壶空搁置，积满灰尘一月复一月。平生酒酣便狂放不羁，下笔如风雨酣畅淋漓。上天偏要让我清醒受苦，殊不知这老翁清醒时狂态更胜醉时！