同乐莲裳夜话

张琼英 ·

凉宵虫响急,离绪酒肠牵。 话雨人如梦,开帘月在天。 鹤擎秋影瘦,花湿露香偏。 又下淮南叶,秋风正悄然。

白话文译文

凉爽的秋夜里,虫鸣声急促响起,离别的愁绪缠绕着酒后的心肠。我们相对倾诉往事,仿佛置身梦中,卷起帘子,只见明月悬在天边。白鹤顶着清瘦的秋影,花朵沾湿了露水,香气偏浓。淮南的树叶又开始飘落了,秋风正悄然吹过。