送刘参政赴四川诗
璞玉不自衒，良工知求之。
君子安义命，知者宁自遗。
刘子敦朴资，敬恭励操守。
蚤暮勤职业，一志忠厚施。
郎署三十年，何尝较崇庳。
上荷圣主明，下承上官知。
一朝奋高翔，佐藩戒西驰。
平生所负挟，展效庶及时。
当宁念遐僻，宵旰恒孜孜。
旬宣天子德，惠泽洽茕嫠。
郡邑仗表率，贪渔待薅治。
用以光国命，亦副知己期。
霖雨夏初霁，高树鸣黄鹂。
缱绻杯酒间，念子当远离。
窃效仁者赠，殷勤歌此词。
白话文译文
璞玉不会自我炫耀，但良匠知道去寻求它。君子安于道义和命运，有智慧的人怎会自弃？刘先生质朴敦厚，恭敬谨慎地砥砺操守。从早到晚勤于职守，一心一意施行忠厚。在郎署任职三十年，何曾计较过官职高低。上承圣明君主的恩遇，下得上级长官的知遇。一旦高飞远翔，辅佐藩镇向西驰行。平生所怀的才学抱负，正好趁此时施展效劳。当今天子挂念偏远之地，日夜辛劳孜孜不倦。你要宣扬天子的德政，让恩泽普惠孤寡贫弱。州郡依赖你作为表率，贪婪渔猎者等你整治。以此光耀国家使命，也报答知己的期望。夏初雨后初晴，高树上黄鹂鸣叫。在依依惜别的杯酒之间，想到你即将远行。我仿效仁者的赠言，殷勤地唱出这首词。