听涛文彭 · 明芙蓉江上水浮天,夜夜寒潮到枕边。 春水扁舟思范蠡,秋槎八月候张骞。 风生芦荻声逾壮,月照蒹葭兴渺然。 小筑茆斋真胜绝,分明杜甫浣花川。 ♥ 0白话文译文芙蓉江上江水浩渺仿佛浮着天空,每夜寒冷的潮水一直涌到枕边。春天乘着小船,让人想起功成身退的范蠡;八月乘着木筏,仿佛在等候出使西域的张骞。风吹过芦荻丛,声音更加雄壮;月光照着蒹葭,引发悠远的情思。在这里盖一间茅草小屋,真是绝妙无比,分明就是杜甫当年居住的浣花溪畔。