十一月十三日病后始入仓

梅尧臣 ·

曾非雀与鼠,何彼大仓为。 狐裘破不温,黄狗补其皮。 霜花逐落月,缀在枯槁枝。 予年过五十,瘦寝冰生肌。

白话文译文

我本不是麻雀和老鼠, 为何来到这偌大的粮仓? 破旧的狐裘已不保暖, 黄狗皮草缝补着衣裳。 寒霜追着将落的月亮, 凝结在枯瘦的枝梢上。 我年岁已过了五十, 枯瘦僵卧,寒气仿佛凝在肌肤上。