王彦芳逢春坞

成廷圭 ·

雪窗深锁不曾开,却似阳春有脚来。 琼树每从天上见,杏花多近日边栽。 任教南国芙蓉怨,莫遣东家蛱蝶回。 小圃无多闲草木,也分生意发枯荄。

白话文译文

冰雪封窗的幽居久未敞开, 却似和煦春光悄悄踏来。玉树琼枝总在天边浮现, 红杏繁花偏于日畔栽栽。任凭南国芙蓉含怨凋谢, 莫让东邻蛱蝶探访徘徊。小园本无多少闲花异草, 却让荒根残茎也染新苔。