友人还乡有感
饥乌哑哑枝上啼，秋风萧萧吹客衣。
儒冠误身不得归，女痴妻寒病乳老。
归来聚首贫亦好，我固知之归不早。
束书十载游长安，一官远谢医卜贤。
托生长镵直可怜，今君别我还故里。
想见亲朋问所以，为言憔悴京尘里。
白话文译文
饥饿的乌鸦在枝头哑哑啼叫，萧瑟秋风吹拂着游子的衣袍。读书误我半生潦倒难归乡，痴女待哺老妻衣单病榻熬。若能团聚哪怕清贫也甘愿，我早知此理却迟迟未返航。十年寒窗携书卷长安漂泊，求取一官远逊那医卜之匠。手持长铲谋生实在可怜，如今你辞别我返回故乡。料想亲朋围坐问起我的境况，请说我仍在京城风尘里憔悴飘荡。